وبعد أن تراجع عدد الأصوات المؤيدة لكندا من 114 في الجولة الأولى من عملية الاقتراع السرية إلى 78، أعلن سفير كندا لدى الأمم المتحدة جون مكني أن بلاده ستنسحب، ما أتاح للبرتغال الفوز بالتزكية في الجولة الثالثة.
وستنضم البرتغال إلى الدول الأربع المنتخبة لفترة عامين تبدأ في يناير 2011. ولا تتمتع الدول المنتخبة لعضوية المجلس لعامين بحق النقض «الفيتو» الذي يقتصر على الدول الخمس ذات العضوية الدائمة في المجلس المؤلف من 15 عضواً.
وشغلت كندا مقعداً في المجلس ست فترات ولم تخسر قط أي انتخابات للفوز بمقعد. وهذه ثالث مرة تشغل فيها البرتغال مقعداً في المجلس. وفي الجولة الأولى من التصويت لم تنجح إلا ألمانيا في اجتياز عتبة 127 صوتاً في الفئة التي تعرف باسم «أوروبا الغربية وغيرها»، فحصلت على 128 صوتاً. وفازت الهند وجنوب إفريقيا وكولومبيا بالتزكية في النطاق الجغرافي الخاص بكل منها.